AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS
 

This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it به وب سایت ادبی - تحقیقی رضا همراز خوش آمدید. لطفا با درج نظرات و پیشنهادات خود ما را در پربارتر نمودن این وب سایت یاری نمائید. This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it

 
 
AZCMS AZCMS AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS
 

منوی اصلی سایت

خبرخوان ها

    
تانیش دویغولار
نوشته شده توسط محمد الفت   
26 دی 1388 ساعت 07:40

تانیش دویغولار

جعفر تانیشین بیر نئچه شعرین بیر گه اوخویاق

محمد الفت

جعفر آروینی(تانیش) ایله 1376 نجی ایلینده بیر شعر مجلیسینده "بیر اووج یاشماق ایستیرم" ی سویله ینده تانیش اولدوم،ائله او زامان بو احساسلی شاعیرین نه قده ر اوز جامعه سینه ده رین باخیشین و بوتون اینسانلارینین تامارزیلارین نه گوزل تصویره چکدیین گوروب و ائله اوزامانلاردان آرامیزدا ده رین دوستلوق یاراندی. شعرله ادب محفیللرینده چئشیدلی شعرلرین ائشیدیب لذت آپاریردیم . هر زامان تانیشا سوروردون "بس نه زامان شعرلرینیزی چاپا وئره جک سینیز؟" چوخ آلچاق کونوللو غو ایله اوزونو بو ایشدن چکیندیریب و امتناع ائدیردی

"تانیش" هر زامان خالقینین قایغی چکنی اولوب، اولکه سینده اولان اولای لارا هئچ زامان لاقید قالماییب . نه ایسه تاثیر آلدیغی اولای لاری گوزل و اوریه یاتان شعرلره جالاییب خالقینا سونموشدور. او هم تورکجه ده همده فارسجادا شعرلر سویله میش،آنجاق یارادیجی لیغینین بیر چوخ حیصه سینی اوز آنادیلینده یارادمیشدیر.

تانیش شعر صنعتینده بیر چوخ قالیبلاردا یازماغی سینامیش و باشاریلی اولموشدور. سون زامانلاردا اونا سوردوغومدا "سربست شعرلرده یازمیسانمی؟" او قیسا بیر سربست شعرایله بئله سویلهدی:

دفتریمده دیققتله

پوزدوغوم سطیرلرین

آلتیندا

اورک سیرریم

اوز شعریم

باسدیریلیب

و من اوندا بیلدیم کی شاعیرچوخلو سربست شعرلر یازمیش آنجاق دئدیگی کیمی اورک سیرری اولاراق اونلاری اوزل دفترلرینده کیمسه یه اوخومادان باسدیرمیشدیر.تانیش دان اونلاری منه اوخوماسینی ایسته دیم. سوزومو یئره سالماییب ؛گوزل شعرلریندن بیر نئچه سینی اوخودو.شعرلرین نه قده ر گوزل، دویغولو،اوره یه یاتان اولدوغو دویدوم . دوغوردان دوغروسو منیم اوچون تانیش دویغولارین ایفاده سیدیر.سیز حورمتلی اوخوجولارا بو شعرلرین اوخوماسینی نیسگیل ائدیب "تانیش" دان بو شعرلردن بیر نئچه سینین بیر مقاله ده گتیرمه سینین ایجازه سینی آلدیم و ایلک دفعه اولاراق بو سایتیدا سیز عزیز اوخوجولارا تقدیم اولونور.

تانیش 1340 نجی ایلین فروردین آیینین 25 نجی گونو تبریزین امیره قیز محله سینده ایلمک سالان و فرش توخویان بیر عایله ده دونیایا گوزآچدی. 13 یاشیندا ایلک دفعه اولاراق دویغولارین کاغیذ اوستونه جالاییب یازماغی مشق ائتمه یه جان آتدی.1363 نجی ایلدن بری جیددی حالدا شعر یازماغا باشلادی و آذربایجانین بیر چوخ قزه ته لرینده چاپا یئتیردی.

او اوزو ایشچی و زحمت چکن بیر عاییله ده بویودوغو اوچون هر زامان ایشچی طبقه سینین قایغی سیندا قالیب اونلارین دردلریندن دانیشیب و اونلارین هارایلارینین جارچیسی اولوب و هابئله آنادیلیمیزینده قایغیسینا قالیب اونو اوشاقلاریمیزا اویرتمه یه گوره یارانان بیر نئچه اوشاقلار قوروهونون یارانماسیندا چوخ بویوک رولو اولموشدور و حال حاضیرده بو قوروهلارین بیرینده اوشاقلارا آنا دیللرینده شعرلر اویره دیر."آی تک" آدلی گوزل بیر قیزی وار اودا آتاسینا تای آنادیلینده گوزل یازی لار و شعرلر یازماغا باشلامیشدیر.

تانیش ین دیللر ازبری اولان شعرلریندن

"بیر اووج یاشاماق ایستیرم" ،"سنی گورمه دیگیم دوست"، "ساوالان" ، "پرنسئسین سون باخیشی" ، "یاشاییش ناغیلی" کیمی شعرلری آد آپارماق اولار. اونون فارسجادان اولان شعرلردن بیر نئچه ترجمه سیده اولموشدور اونلاردان بیریسی، ایرج دیهیم نین صمد بهرنگی نین اولومونه یازدیغی " عزیز رفته با ارس" آدلی شعریدیر. او بو شعری "آرازیله کوچن گوزل" آدلی شعره چئویرییب و شعر اوزمانلارینین آلقیشلارینی قازانمیشدیر

ایندی حورمتلی شاعیر دوستوموز تانیش ین بیر نئچه سربست شعرینی بیرگه اوخویاق:


اولو

....

قیناما

شهرین ان اورتا سیندا

چیغیرا بیلمه ییرم

باغیرانمیرام

هر دین-ده

اولونو

قیناماق یاساق

….


اونودماق

.....

هئچ بیر شئی

یادیندان

چیخماسین دییه

اوزونو

اونوددو

ائویندن

چیخدی




باسدیرماق

....

دفتریمده دیققتله

پوزدوغوم سطیرلرین

آلتیندا

اورک سیرریم

اوز شعریم

باسدیریلیب





دوغوش

....

دین لرین بیرله شیب

یا اولن گونو

سربست دوغولایدیم

قوش سایاغیندا





سونوج

....

یاندی ....

یاندی.....

کول اولدو

سس سیزجه اورمان

اینسانا

وئردیگی

کبریت چوپوندن




یولچو(مسافر(

خیالیمین

ایپک تئللی قانادیله

بئتونلاین اورمانینی

دمیرلرین جوماسینی

بوراخ

گئدک...




ماهنی

ساچلارینی اوزات قیزیم

بارماقلارین آراسیندا

اوچ یئره بول

هوروک توخو

آستا – آستا.

بیری سئوینج

بیری اومود

بیری باریش

توخو قیزیم

توخو قیزیم

سال سینه نده

دوشون اوسته

قوی

هر زامان

اوریینه

گله جه یه

هاوالانسین

" " "

اوخو قیزیم

اوخو قیزیم

هم سئوینجی،

هم اومودو

هم باریشی

اوخو قیزیم

اوخو قیزیم

توخو قیزیم

اوخو قیزیم

توخو....

اوخو....

تو....

او.....




قیسقانماق

نه سویوق سوزجوک

" سئویرم" دئسم

نه دئییم

سئوگیمه

بیر کیمسه

اورتاق اولماسین




قوخو

گوللری ایله دیم

شعرلریم

گول کیمی

قوخوسون

بیلمیرم

ندن؟

دفتریمده

باریت قوخوسو لپه له نیر





دیری

دوشلری

قورقوشونلا دولو

دیرینی

قورخاق اولولرین

اللری

تورپاغا

باسدیریر....








تامارزی

اوتوز ایل

اوتدو

هله ده من

"هله لیک" سوزجوسونو

بیر داها

یئنی" سالاما"

یئتمه سینه

تامارزییام...





آچیقلاما

هئچ

دوشونه بیلمه ییرم

نئجه آچیقلایاجاقلار

بوگونون

باغلی دیللرینی

گلن نسیللرین

آچیقلایانلاری.





سنه ساری

اللریم بوش

نه قوش اوچموش

نه یومولموش

تام سیلاح سیز.

" " "

قاب قارانلیق

گوزوم آچیق

سامان یولو

قیریق – قیریق

قورقوشون تک

" " "

بوغولموشام اوز-اوزومده

دنیز ساکیت بوغولان تک

زامان منجه

هر قییپیمدا

داملا-داملا

ایکی کیپریک

آراسیندا

چنه دونور

اوزوم آرتیق سنه دونور

اللریم بوش

قوللاریم

سانکی ایکی بوداق

نه بیر چیچک

نه بیر یارپاق

میغناطیس سیز تام بوشلوغا

منی بوراخ

منی بوراخ

منی بوراخ....




مکتوب

پیچاق ایله

قازدی

" سئویرم سنی"

اونونجو آغاجا

یئنی سئوگیسینه....





قوجالماق

قونشوموزون

باخجاسیندا

گیلانارلار بارا دولدو

قیزیم

بیر یاش، یاشا دولدو

من

آرزیلار دوزومونه

یئنی آرزی

آرتیریرام

ساپیم قیسا

دوزمه لییم چوخ

قیزیم

صاباح

داها بیر یاش

یاشلاریما

آرتیراجاق...

مئساژ

بیر آندا

میلیونلار مئساژ

گورونمز اوچوشوندا

ندن

اولوم قوخور شهر.

سئوگی اوچون

مئساژ قیتلیق...



آی لا آنا

آنامین

اویودو

اوشاقکن منه

-آیا چوخ باخارسان

آی چکر سنی.

باشیم بلالی سا

تکجه اوزومدن.

باخیرام گوزونه

هی چکیر منی.





پازل

بولوک بولوک

تیکه له نمیش

حایات منه

پازل کیمی

گورمه میشدن

شکیلینی

دوزمه لییم

تام یانلیش سیز

هله لیکده اوخشاماییر

هئچ بیر نه یه.

هانسی تیکه

یانلیش اولوب؟

بلکه

بوتون

بلکه

عومرون سون چاغیندا

بوتونله نیب

اوز-اوزونه

اوخشایاجاق.

توتو

قوشلار دونیاسینی

آنلییانمیرام

اوز دونیامی- دا بئله...

بلکه

سیملر اورتاسیندا

یالقیز بیر "توتو"

آنلییار منی....





بولوت

بوخجا کیمی

باشیم اوسته

بولوت

هارالاردان گلیر؟

بورالارداندا

قالخا بیلیر

نه یی واردی؟

بوخجاسی دولو بولوت

یاغاجاق می...؟

یاغمایاجاق می...؟

دوشوندوغوم اولاجاق می....؟

اولمایا....





آلدانیش

قولاقلاریم سسله نیر

گوزلریم یول چکیر

بو گونه قده ر

ائشیدمه دییم سوز

ائشیددییم سوز

گورمه دییم بیر شئی....

بلکه ده

تامارزی لاریم

آلدادیر منی

بلکه....




اسیر

اسیر کیم می؟

سوردون.

گوزونه چکدیین

بوراخمادیغین....

من.


نوشتن نظر
نام:
عنوان:
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
نظر:

كد:* Code
من اين نظر را دوستانه جهت تماس ارسال ميكنم


بيننده: 480

  ارسال نظر
RSS نظرها

Powered by AZCMS

 
   

تصاویر

آمار سایت

 

 

معرفی کتاب

 
 
 
 
 
 
 
 
 
AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS
 
   
 
AZCMS AZCMS AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS
   
AZCMS AZCMS AZCMS